Episode 982: Forward, Backward, Spiraled, Sideways, Looped, and Cross-wise